2023.5.23

사츠마이 다이 누엔 2023 판매 중!

지난해 평가한、さつませんだい農縁（のうえん）を今年も販売開始しました！ 令和5年5月22日　9：00より販売 皆さんのご参加を心よりお待ちしております。…

2021.3.22

「포순과 한 집」에 소개되었습니다!

321일 방송된 '포츠순과 더 하우스'에서、가고시마현 산에 숯불구이 오두막이 도입되었습니다.。 여기、이 협의회의 우치 지역 블록의 수령 가족도 체험 장소로 사용하고 있습니다.。 이곳에서 경험한 아이들이 그것을 보았더라면 향수를 불러일으키지 않았을까요?(*^^*) 금년도、모든 신청은이 위원회에서 취소되었습니다.、나는 받는 가족의 모든 사람을 그리워 ...

2020.8.20

2010회계연도에 레이와가 취소되었습니다.

올해 교육 여행 (민파쿠) 사업에 대해、학생 포함、교사、가족 수령、관계자 의 건강과 안전에 관한 첫 번째 상담 결과、신청서는 2021년 3월 말까지 중단됩니다.。 수락 재개 시기와 관련、2021년 4월 예정、그것은 새로운 코로나 바이러스 감염의 상황을 보면서 판단이다。 가능한 한 빨리 새로운 코로나 바이러스 감염의 끝으로、최고의 소원 당신 모든 최고...

2020.2.25

令和 元도 수납은 무사 히 끝났습니다.

금년 수학 여행 학생의 입학도、무사 종료 했습니다。 올해는、7 학원 517 명이 수학 여행 학생 들이 책 시 농가 민박 체험을 했습니다。 이미 내년도 입학을 결정 하 고、회원 가족 여러분 들도 지금부터 기대 되 고 있습니다。 来年度の受入でも学生の皆さんとの新たな出会いが楽しみです♪ 次の受入に向けて安心・安全な受入ができるよう研修会の実施も行ってまいります！ …

2020.8.24

프로그램 구현자로 'Kyanpaku'에 참여했습니다(3)

사츠마센나이 시 익스피디 체험 여행 프로그램 "Kyanpaku"、프로그램 구현자로 참여、川内地域ブロックの「デイキャンプに挑戦！～旬の夏野菜を収穫して手作りランチ～」を開催しました！ デイキャンプのスタートはピザにトッピングする野菜の収穫から♪ 子供たちが少し緊張気味にハサミ入れて、다양한 종류의 채소를 수확했습니다.。 피자는 반죽에서 수제(^▽^)o 출발...

2020.8.12

프로그램 구현자로 'Kyanpaku'에 참여했습니다(2)

사츠마센나이 시 익스피디 체험 여행 프로그램 "Kyanpaku"、프로그램 구현자로 참여、도고 지역 블록의 "자연에서 의 한 강 놀이"、釣り体験とそうめん流し」を開催しました！ 西川内地区の竹を使用して竹とんぼと水鉄砲を親子で作りました♬ ベテランの先生方に指導してもらいながら立派な作品が出来上がっていましたよ♬ 作った後はさっそく遊び、물 총으로, 그것은 쉽게 물과 함께 재생할 수 있습니다 ...

2020.8.10

프로그램 구현자로 'Kyanpaku'에 참여했습니다(1)

사츠마센나이 시 익스피디 체험 여행 프로그램 "Kyanpaku"、프로그램 구현자로 참여、川内地域ブロックの「西方の自然を大満喫プラン！流木を使った木工作品づくり＆BBQ」を開催しました！ 友人ご家族でご参加された方も多く、親子で熱心に作品づくりされていました！ 作品を作り終えた後はお楽しみのBBQ、食後にはスイカ割りを楽しまれました♬ 参加者の皆さま…