2024.1.21 사쓰나이 다이 농업 관련 리포트 "바 한 & 긴칸 다이후쿠 만들기(소 투어)" 이 행사는 올해로 7회째를 맞이한다、さつませんだい農縁は 「バーハン&きんかん大福作り(牛の見学)」を祁答院にて開催しました。 【バーハン】とは? 一般的には山菜おこわのことで、경인 지역에서는 '바한'이라고 불린다。 찹쌀이 잔치였을 때 최고의 환대였다고 합니다。 과거에는 이웃들이 모내기와 수확을 돕기 위해 왔습니다.
2023.12.17 사쓰나이다이 농업 관련 리포트 "시메나와 만들기 & 소바 두드리기 체험" 令和 5 년째 사쓰나이 농업 관계、6첫 개최、 "시메나와 만들기 & 메밀 국수 만들기 체험"이 이라이에서 개최되었습니다。 우선은 메밀국수 만들기 체험。 어린이도 어른도 첫 소바 만들기 체험에 호기심이 많습니다.。 先生の話をよく聞いてから調理スタート! 粉をふるい、반죽 할거야.。 교사의지도하에、반죽을 밀어주세요。 …
2023.11.19 고구마 농사 리포트 "떡 고구마 만들기 & 구운 고구마 만들기 (고구마 파기 체험)" 令和 5 년째 사쓰나이 농업 관계、5이 행사는 이번이 처음입니다、 "엄선 된 감자 만들기 & 구운 고구마 만들기 (고구마 파기 체험)"가 토고에서 개최되었습니다。 프로그램 기획 당시、감자를 캐 할 수 있을지 걱정이 되었습니다.、 딱 좋은 크기의 감자가 많이 있습니다.、芋掘り体験からスタート! 大きなお芋がたくさん!親子で楽しみました。 서둘러、무도...
2023.9.24 사쓰나이 농업 관계 보고서 「노리마키(다카나마키)유채 씨앗 만들기 및 뿌리기 > 낚시" 令和 사쓰나이 농업 관계 5 년 제 4 회 개최、 "노리마키(다카나마키)유채 씨앗 만들기 & 뿌리기 & 낚시"가 토고에서 개최되었습니다。 우선은 함께 모이자,、오늘의 일정과 주의점을 설명。 子どもたちがとっても楽しみにしていた魚釣りがスタート! 最初は釣れないと言っていましたが、 잠시 후 요령을 터득합니다.、釣れるように! …
2023.8.06 사쓰나이 대농업 관련 리포트 "도코로텐 만들기 & 액자 만들기" 令和 5 년 사쓰나이 농업 풍원 제 3 회 개최、 서쪽에서 "도코로텐 만들기 & 액자 만들기"가 행해졌다。 まずはフォトフレーム作り! 星型とハート型、좋아하는 것 중 하나를 선택하십시오、 好きな色を選んで色塗り♪ それぞれ好きな模様にアレンジしていました! フォトフレームを乾かしている間に、도코로텐 만들기...
2023.7.23 Sweet Rice Farm Report "양파 드레싱 만들기 & 대나무 물총 만들기 & 소면 싱킹" 令和 5 년 사쓰나이 농업 관계 제 2 회 개최、 "양파 드레싱 만들기 & 대나무 물총 만들기 & 소면 만들기"가 토고에서 개최되었습니다。 まずはたまねぎドレッシング作り! 玉ねぎはみさよ会の皆さんが丹精込めて作ったものを使用して、 刻むところからスタート! お鍋でぐつぐつ煮込み、드레싱이 식을 때까지 대나무 물총...
2023.7.16 농장 리포트 "블루베리 따기 & 잼 만들기" 令和 5 년에 처음으로 사쓰나이 농업 관계、 "블루베리 따기 & 잼 만들기"가 시모고노사토에서 개최되었습니다。 날씨가 좋았고 더위 속에서 개최되었습니다.、 摘みたてのブルーベリーは甘くて絶品! 暑さもふっ飛ぶ美味しさで元気をチャージできました。 블루베리 따기를 즐긴 후、ジャム作り♪ ジャム作り後はお…
2023.5.23 사츠마이 다이 누엔 2023 판매 중! 지난해 평가한、さつませんだい農縁(のうえん)を今年も販売開始しました! 令和5年5月22日 9:00より販売 皆さんのご参加を心よりお待ちしております。…